Neus Odena Manonelles
Département(s) d'intervention
Contact
Ville ou pays de résidence
Téléphone
Présentation
Association
Vivement Maintenant !
Statut de l'adhérent
Facilitatrice titulaire depuis 2012 par l'Ecole de Biodanza en Bourgogne
Formée en Biodanza en argile et en Biodanza pour enfants et adolescents
Je propose:
- Un cours hebdomadaire jeudi de 14h30 à 16h30 - Rentrée 2018: 13 septembre
- NOUVEAU: cours jeudi soir de 18h30 à 20h30, semaines impaires hors vacances scolaires - Début : 13 septembre 2018
- Des ateliers de Biodanza en Famille pendant les vacances scolaires: 25 octobre / 3 janvier / 28 février / 25 avril
- Mes services de traduction simultanée espagnol~français~anglais pour des stages et formations impartis par des intervenants hispanophones.
J'ai rejoint Jean-Marc Laplanche dans un travail de traduction et de diffusion orale de la poésie de Rolando Toro Araneda depuis bientôt 8 ans.
Nous proposons ponctuellement des récitals de poésie à partir de nos traductions dans les écoles de Biodanza et lors des symposiums et d'autres rassemblements (Journée Mondiale de Biodanza).
Ensemble avec Christine Antoniotti et Jean-Marc Laplanche, je co-anime et co-organise depuis 2 ans des rencontres trimestrielles de partage d'expériences de facilitations destinées aux facilitateurs titulaires ou en supervision de notre région.